جهت دانلود آهنگ بسیار زیبا و خاطره انگيز امامیو از جيپسي كينگز به همراه متن انگلیسی و معنای فارسی با ما در 7 گنج همراه شويد. آهنگي كه هيچوقت تكراري نشده و نميشود…
دانلود آهنگ امامیو با کیفیت 128
_____________________________________________________________________________
متن اصلی :
_____________________________________________________________________________
Amor mio
Amor mio por favor tu no te vas
Yo cuentare a las hora – s
Que nadi-a hoy
Vuelve
No volvere, no volvere, no volvere
No quiere recordan
No quiere recordan
Lo lai lo lai lo lai lo lai lo
Lai lai lai lai lai la
Lai lai lai lai lai la
___________________________________________________________________________
معنای فارسی:
___________________________________________________________________________
يار من، يار من لطفا نرو
من لحظه ها را خواهم شمرد
تا او را ببينم
برگرد
اما من ديگر باز نخواهم گشت
باز نخواهم گشت
نمي خواهم به خاطر بياورم
نمي خواهم به خاطر بياورم
برگرد
اما من ديگر باز نخواهم گشت
باز نخواهم گشت
نمي خواهم به خاطر بياورم
نمي خواهم به خاطر بياورم
گردآوری و تنظیم: گروه ۷ گنج
www.7ganj.ir
کدهای پیشواز جيپسي كينگز برای همراه اول کد رو به 8989 بفرستید.
84764 عشق و آزادی
84765 مسخ شده
84766 مناظر شب
84767 مراکش
84768 الهام
84769 کاتالونا
84770 آپاسیونادو
84771 آلمروتیا
84772 دو نفر وارد می شوند
84773 رقص آتش
84774 ریو آنکو
84775 لوسیا
84776 عشق
84777 باروسا
84778 آرانکوئز
84779 کبره
خوب بود ولی متن اسپانیاییش اشکالاتی داشت . من اسپانیایی بلدم . مثلا :no quiero recordarدرستش هست . اونی که شما نوشتید یعنی نمی خواد به خاطر بیارن (اشتباه است )
لطفا تصحیح شود با تشکر.
یاد دفترچه قسطام افتادم
خیلی خوب بود به یادش انداخت منو
من یاد عشق از دست رفته ام افتادم . ممنون از آهنگتون.
من به یاد بدبختی هام می افتم
درود بر خواننده این اهنگ واقعا از دل ادم خبر داره ولی وقتی متن فارسی شو میخونی میبینی حرفاش معنی خواصی نداره اما خارجیش عاااالیه
عااااالی بود
امشب خیلی دلم گرفته بهش نیازداشتم
منم همینطور
واقعا نفس ادمو بند میاره این اهنگ
مرسی …
من با گوش دادن ب این آهنگ یاد روزهایی افتادم ک خیلی خیلی سخت گذشت بهم
تموم اون لحظات اومد جلو چشمم…
واقعا آهنگ منحصر به فردیه…
عزاداری بود عاشقشم من
همه روزهای قشنگ گذشته ام یادم اومد.
ممنون بابت تکست و ترجمه اش هم.
3پاس
خیلی ممنون بهترین اهنگی به بود که تا حالا گوش داگدم
مرسی من عاشق این اهنگ هستم هرکسی اپلود کرده امبدوارم ب تمام ارزوهاش برسه اینو از ته قلبم براش ارزو دارم